I will not cover configuring Sendmail, however the FreeBSD website has some information in the FreeBSD Handbook that might be useful.

http://www5.ua.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/outgoing-only.html